Exemples d'utilisation de "avions peur" en français

<>
Traductions: tous47 angst haben28 fürchten19
afficher
Nous avions peur de rater notre train. Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
Nancy a peur des chiens. Nancy hat Angst vor Hunden.
Il a peur du chien. Er fürchtet sich vor dem Hund.
Merry a peur des chiens. Merry hat Angst vor Hunden.
Il a peur de son ombre. Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
Elle a peur des chats. Sie hat Angst vor Katzen.
Il avait peur de sa femme. Er fürchtete sich vor seiner Frau.
Il a peur des chiens. Er hat Angst vor Hunden.
Certaines personnes ont peur des araignées. Einige Leute fürchten sich vor Spinnen.
Elle avait peur du chien. Sie hatte Angst vor dem Hund.
J'ai peur qu'il pleuve demain. Ich fürchte, morgen wird es regnen.
Elle a peur dans l'obscurité. Sie hat Angst im Dunkeln.
J'ai peur des tremblements de terre. Ich fürchte mich vor Erdbeben.
Il a peur de devenir malade. Er hat Angst, krank zu werden.
Elle eu peur de sa propre ombre. Sie fürchtete sich vor ihrem eigenen Schatten.
Il a peur de la mer. Er hat Angst vor dem Meer.
J'ai peur qu'il commette une erreur. Ich fürchte, dass er einen Fehler machen wird.
Elle a peur de son ombre. Sie hat Angst vor ihrem Schatten.
J'ai peur que ce soit un refus. Ich fürchte, es ist eine Absage.
Tu as peur de la mort ? Du hast Angst vor dem Tod?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger