Exemples d'utilisation de "bébé" en français

<>
Le bébé sait-il marcher ? Kann das Baby laufen?
Jeter le bébé avec l'eau du bain. Das Kind mit dem Bade ausschütten.
Il dort comme un bébé. Er schläft wie ein Baby.
Le bébé semblait dormir profondément. Das Baby schien tief und fest zu schlafen.
Qui s'occupera du bébé ? Wer wird sich um das Baby kümmern?
Elle sourit à son bébé. Sie lächelte ihr Baby an.
Il s'occupe du bébé. Er kümmerte sich um das Baby.
Je ne suis plus un bébé ! Ich bin doch kein Baby!
Tu n'es plus un bébé. Du bist kein Baby mehr.
Le bébé est capable de marcher. Das Baby kann laufen.
Le bruit va réveiller le bébé. Der Lärm wird das Baby aufwecken.
Mais il dormait comme un bébé. Aber er schlief wie ein Baby.
Elle craignait de réveiller le bébé. Sie fürchtete das Baby zu wecken.
Qui va s'occuper du bébé ? Wer wird sich um das Baby kümmern?
Le bébé dort à poings fermés. Das Baby schläft tief und fest.
Le bébé dort dans le berceau. Das Baby schläft in der Wiege.
Un bébé dort dans le berceau. Ein Baby schläft in der Wiege.
Le bébé pleura toute la nuit. Das Baby weinte die ganze Nacht.
Elle portait un bébé sur son dos. Sie trug ein Baby auf dem Rücken.
Le bébé a besoin de sa mère. Das Baby braucht seine Mutter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !