Ejemplos del uso de "buvant" en francés

<>
mostrar
Attendons en buvant du thé. Abwarten und Tee trinken.
Il était assis, buvant du vin. Er saß da und trank Wein.
L'appétit vient en mangeant; la soif s'en va en buvant. Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken.
Il but de la bière. Er trank Bier.
Bois moins et dors davantage. Trink weniger und schlaf mehr.
Il boit comme un trou. Er säuft wie ein Loch.
Tu n'es pas encore assez grand pour boire une bouteille de vin à toi tout seul, tu dois d'abord pousser et devenir plus grand. Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.
Il a un peu bu. Er hat ein bisschen getrunken.
Bois un peu de thé. Trink ein bisschen Tee.
Son mari boit vraiment comme un trou. Ihr Mann säuft wirklich wie ein Loch.
Il a beaucoup bu hier. Er hat gestern viel getrunken.
Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher. Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst.
Je boirais volontiers quelque chose. Ich hätte gern etwas zu trinken.
Boit une tasse de lait. Ça te fera du bien. Trink eine Tasse Milch. Das wird dir guttun.
Vous voulez boire quelque chose ? Möchten Sie etwas trinken?
Bois donc du café. Je trouve qu'il a très bon goût. Trink doch etwas Kaffee. Er schmeckt sehr gut, finde ich.
Je veux boire quelque chose. Ich will etwas zu trinken.
Bois donc un peu de café. Il a très bon goût, je trouve. Trink doch etwas Kaffee. Er schmeckt sehr gut, finde ich.
Attendre et boire du thé. Abwarten und Tee trinken.
Je voudrais boire quelque chose Ich möchte etwas trinken
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR