Exemples d'utilisation de "candidature" en français

<>
La société accepta sa candidature. Die Firma nahm seine Bewerbung an.
Il a officiellement annoncé sa candidature. Er hat seine Kandidatur offiziell angekündigt.
Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature complète. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung.
J'espère que ma candidature sera favorablement reçue Ich bitte Sie, meine Bewerbung wohlwollend zu prüfen
Le dossier de candidature de Tom à l'université a été rejeté. Toms Bewerbung für die Universität wurde abgelehnt.
Pose ta candidature à la présidence ! Kandidiere als Präsident.
J'aimerais poser ma candidature à ce poste Ich möchte mich um diese Stelle bewerben
Il porta sa candidature pour un nouveau mandat. Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.
Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil. Alle Tibeter, die älter als 25 Jahre sind, besitzen das Recht, für die Wahlen des Exiltibeter-Parlamentes zu kandidieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !