Exemples d'utilisation de "carte - lettre" en français

<>
Il paye par carte bancaire. Er zahlt mit Bankkarte.
Pouvez-vous envoyer cette lettre au Japon ? Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?
J'ai besoin d'une carte. Ich benötige eine Karte.
Il écrira une lettre. Er wird einen Brief schreiben.
Regardez la carte du monde. Schauen Sie die Weltkarte an.
Emi n'a encore jamais écrit de lettre. Emi hat noch nie einen Brief geschrieben.
Je dois faire renouveler ma carte d'identité. Ich muss meinen Ausweis erneuern lassen.
« Quelle audace ! », dit il, furieux, après le survol de la lettre. "Was für eine Frechheit!" sagte er wütend nach dem Überfliegen des Briefes.
J'ai oublié de prendre avec moi ma carte d'assuré. Ich habe vergessen, meine Versicherungskarte mitzubringen.
Le drapeau berbère est vert, jaune et bleu et arbore la dernière lettre de l'alphabet en son milieu. Die Berberflagge ist grün, gelb und blau und trägt in der Mitte den letzten Buchstaben des Alphabets zur Schau.
Acceptez-vous aussi la carte American Express ? Nehmen Sie auch American Express?
Ta lettre m'a rendue heureuse. Dein Brief hat mich glücklich gemacht.
Voici la carte que tu cherches. Hier ist die Karte, nach der du suchst.
Je ne veux pas répondre à cette lettre. Ich will diesen Brief nicht beantworten.
Voici maintenant prête la carte des idées. Réfléchis maintenant à comment tu peux les assembler dans un certain ordre. Numérote-les et saisis-les dans l'ordinateur selon l'ordre trouvé. Vor dir liegt nun die fertige Gedankenkarte. Bedenke nun wie du die Ideen zu einer gewissen Ordnung zusammenfügen kannst. Gib den Ideen Nummern und tippe sie gemäß der gefundenen Ordnung in den Computer.
Je dois écrire une lettre, mais je ne m'y mettrai pas avant demain. Ich muss einen Brief schreiben, aber ich komme nicht vor morgen dazu.
Avez-vous une carte de fidélité ? Haben Sie eine Kundenkarte?
Dois-je écrire une lettre ? Muss ich einen Brief schreiben?
Sa carte d'identité était falsifiée. Sein Ausweis war getürkt.
C'est une lettre de mon ancien professeur. Das ist ein Brief von meinem ehemaligen Lehrer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !