Exemples d'utilisation de "cerf - volant" en français
Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.
Voll der Spannung, ob jenes herbei geflogene Papier die Aufmerksamkeit des Paares auf sich gezogen hatte, starrte ich durch die Linsen meines Feldstechers.
Tu peux utiliser ma voiture, à condition d'être prudente au volant.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
Il avait l'air d'un cerf hypnotisé par les phares.
Er sah aus wie ein Reh im Banne eines Scheinwerferlichts.
Il est dangereux de téléphoner au volant.
Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.
Le cerf abattu fut étripé dans les règles de l'art.
Der erlegte Hirsch wurde waidgerecht ausgeweidet.
Elle courut après moi, ses cheveux volant au vent.
Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.
Il s'est endormi au volant et a eu un accident.
Er ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall.
Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
Unser Jagdhund setzte einem großen Hirsch nach.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité