Exemples d'utilisation de "cet" en français avec la traduction "dieser"

<>
Traductions: tous2357 dieser2292 autres traductions65
Je veux cet appareil photo. Ich will diese Kamera.
Comment nommes-tu cet oiseau ? Wie nennst du diesen Vogel?
Cet homme a un cheval. Dieser Mann hat ein Pferd.
Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.
Cet ouvrage est joliment illustré. Dieses Buch ist schön illustriert.
Avez-vous vu cet homme? Haben Sie diesen Mann gesehen?
Cet homme est un phénomène. Dieser Mann ist ein Phänomen.
As-tu vu cet homme ? Hast du diesen Mann gesehen?
Je crois cet homme perdu. Ich glaube diesem verlorenen Mann.
Comment s'appelle cet oiseau ? Wie heißt dieser Vogel?
Cet été est incroyablement chaud. In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.
Avez-vous lu cet article ? Haben Sie diesen Artikel gelesen?
Comment appelles-tu cet oiseau ? Wie nennt man diesen Vogel?
Je trouvai cet ouvrage intéressant. Ich fand dieses Buch interessant.
Comment se nomme cet oiseau ? Wie heißt dieser Vogel?
Cet algorithme ne converge pas. Dieser Algorithmus konvergiert nicht.
Comme cet avion est énorme ! Wie riesig dieses Flugzeug ist!
Cet article ridiculise les végétariens. Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.
Cet animal est très intelligent. Dieses Tier ist sehr intelligent.
Cet étudiant étudie la sociologie. Dieser Student studiert Soziologie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !