Exemples d'utilisation de "chanson" en français avec la traduction "lied"

<>
De quand date cette chanson ? Von wann ist dieses Lied?
Peux-tu entendre cette chanson ? Kannst du das Lied hören?
Il a chanté une chanson. Er hat ein Lied gesungen.
Elle fredonnait une chanson quelconque. Sie summte irgendein Lied.
Peux-tu chanter la chanson ? Kannst du das Lied singen?
Tu peux chanter une chanson. Du kannst ein Lied singen.
Cette chanson me rappelle mon enfance. Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.
J'ai déjà entendu cette chanson. Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.
Je ne connaissais pas cette chanson. Ich kannte das Lied nicht.
Connais-tu déjà la nouvelle chanson ? Kennst du schon das neue Lied?
Chantons la chanson en langue anglaise. Lasst uns das Lied in englischer Sprache singen.
On pouvait l'entendre chanter cette chanson. Man konnte ihn dieses Lied singen hören.
Je veux qu'il chante une chanson. Ich will, dass er ein Lied singt.
Je voudrais la traduction de cette chanson. Ich hätte gern die Übersetzung dieses Lieds.
J'ai entendu une belle chanson hier. Ich habe gestern ein schönes Lied gehört.
La chanson me rappelle toujours mon enfance. Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
Ils m'ont forcé à chanter une chanson. Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.
Cette chanson est très populaire auprès des jeunes. Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
Chacun d'entre eux a chanté une chanson. Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.
La chanson avait une mélodie qui allait ainsi : Das Lied hatte eine Melodie, die so ging:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !