Exemples d'utilisation de "chansons" en français

<>
Traductions: tous44 lied43 song1
J'aime les chansons d'Ozodbek. Ich mag Ozodbeks Lieder.
Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises. Jane kann mehrere japanische Lieder singen.
Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ? Welche berühmten Lieder hättet ihr gerne komponiert, und warum?
De quand date cette chanson ? Von wann ist dieses Lied?
J'écoute la dernière chanson de Björk. Ich höre gerade den neusten Song von Björk.
Peux-tu entendre cette chanson ? Kannst du das Lied hören?
Il a chanté une chanson. Er hat ein Lied gesungen.
Elle fredonnait une chanson quelconque. Sie summte irgendein Lied.
Peux-tu chanter la chanson ? Kannst du das Lied singen?
Tu peux chanter une chanson. Du kannst ein Lied singen.
Cette chanson me rappelle mon enfance. Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.
J'ai déjà entendu cette chanson. Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.
Je ne connaissais pas cette chanson. Ich kannte das Lied nicht.
Connais-tu déjà la nouvelle chanson ? Kennst du schon das neue Lied?
Chantons la chanson en langue anglaise. Lasst uns das Lied in englischer Sprache singen.
On pouvait l'entendre chanter cette chanson. Man konnte ihn dieses Lied singen hören.
Je veux qu'il chante une chanson. Ich will, dass er ein Lied singt.
Je voudrais la traduction de cette chanson. Ich hätte gern die Übersetzung dieses Lieds.
J'ai entendu une belle chanson hier. Ich habe gestern ein schönes Lied gehört.
La chanson me rappelle toujours mon enfance. Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !