Exemples d'utilisation de "chaussure" en français

<>
Cette chaussure me va bien. Dieser Schuh passt mir gut.
Noue les lacets de ta chaussure. Binde deinen Schuh zu.
Le chien a mangé ma chaussure. Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
Cette chaussure est une taille plus grande. Dieser Schuh ist eine Nummer größer.
Dans une chaussure trop grande, on trébuche. In einem zu großen Schuh stolpert man.
J'ai perdu ma chaussure dans l'incendie. Ich habe bei dem Brand meinen Schuh verloren.
Je ne prendrai pour femme que celle au pied de laquelle cette chaussure d'or convient. Ich werde nur die zur Frau nehmen, an deren Fuß dieser goldene Schuh passt.
As-tu payé ces chaussures ? Hast du die Schuhe bezahlt?
Je voulais des chaussures rouges. Ich wollte rote Schuhe.
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
Quelles chaussures sont trop grandes ? Welche Schuhe sind zu groß?
Ces chaussures sont les siennes. Diese Schuhe sind ihre.
Elle portait des chaussures blanches. Sie trug weiße Schuhe.
Quelles chaussures vas-tu mettre ? Welche Schuhe ziehst du an?
Je casse mes nouvelles chaussures. Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt.
J'ai trouvé mes chaussures. Ich habe meine Schuhe gefunden.
Ces nouvelles chaussures sont inconfortables. Diese neuen Schuhe sind unbequem.
Tes chaussures me plaisent beaucoup. Deine Schuhe gefallen mir sehr.
Ces chaussures sont trop petites. Die Schuhe sind zu klein.
Il portait de vieilles chaussures. Er trug alte Schuhe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !