Exemples d'utilisation de "commandes en attente" en français

<>
La longue attente à l'aéroport était ennuyeuse. Das lange Warten am Flughafen war nervig.
Ce n'est pas toi qui commandes, ici ! Du gibst hier keine Befehle.
Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre. Entgegen aller Erwartungen kehrte die Apollo Raumfähre sicher zur Erde zurück.
Nous prenons les commandes par téléphone. Wir nehmen Bestellungen telefonisch entgegen.
Sa réponse correspond à mon attente. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.
La commission est payable sur toutes les commandes Die Provision ist auf alle Aufträge zahlbar
Contre mon attente, le film s'est révélé être un chef d'œuvre. Wider meine Erwartung erwies sich der Film als Meisterwerk.
Notre carnet de commandes est complet Wir sind zur Zeit mit Bestellungen überlastet
Une bonne fruite vaut mieux qu'une mauvaise attente Weit vom Schuß - macht alte Krieger
Bonne fuite vaut mieux que mauvaise attente Besser geflohen, als übel gefochten
Attente, tourmente Hoffen und Harren macht manchen zum Narren
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !