Exemples d'utilisation de "coucher" en français
Avez-vous déjà vu un si beau coucher de soleil ?
Haben Sie jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?
Les gens qui pensent que l'on ne doit pas s'énerver après des bricoles, n'ont encore jamais eu de mouche dans leur chambre à coucher.
Leute, die finden, man solle sich nicht wegen Kleinigkeiten aufregen, haben noch nie eine Fliege im Schlafzimmer gehabt.
Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.
Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.
Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.
Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.
Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée.
Ich bin früh ins Bett gegangen, da ich müde war.
Mon père me lisait des livres au moment du coucher.
Mein Vater las mir vor dem Einschlafen immer etwas vor.
Voudriez-vous prendre un bain avant d'aller vous coucher ?
Würden sie gerne vor dem Schlafengehen ein Bad nehmen?
Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.
Ich bin früh ins Bett gegangen, denn ich war müde.
J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.
Ich habe vor dem Schlafengehen vergessen, den Fernseher auszuschalten.
Je dois me lever demain, donc je vais me coucher aujourd'hui!
Ich muss morgen aufstehen, also werde ich heute ins Bett gehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité