Exemples d'utilisation de "cuir pleine fleur" en français

<>
J'ai été voir les cerisiers en fleur. Ich habe mir die Kirschblüte angesehen.
Ces bottes sont faites en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.
Ne parle pas la bouche pleine. Sprich nicht mit vollem Mund.
Comme cette fleur est belle ! Wie schön diese Blume ist!
Les chaussures sont faites en cuir. Die Schuhe sind aus Leder.
La corbeille était pleine de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ? Kannst du Kate diese Blume bringen?
Ces bottes sont en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.
De nombreuses personnes ont été bien élevées à ne pas parler la bouche pleine, mais elles n'ont aucune réserve à le faire la tête vide. Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.
Cette fleur sent bon. Diese Blume riecht gut.
Un bon cuir se porte des années. Gutes Leder kann man jahrelang tragen.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Die Fanta wurde von Coca-Cola, inmitten des 2. Weltkrieges, für den deutschen Markt erfunden.
Quelle superbe fleur ! Was für eine herrliche Blume!
Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir. Das Herz selber ist nicht mehr und nicht weniger als ein großer, harter, lederähnlicher Muskel.
Une personne pleine d'humour est un régal pour son entourage. Ein humorvoller Mensch ist eine Wohltat für seine Umgebung.
Tout le monde aime la fleur. Alle mögen die Blume.
C'est une ceinture en cuir. Das ist ein Ledergürtel.
La pièce est pleine de monde. Der Raum ist voller Leute.
Cette fleur est la plus belle d'entre toutes. Diese Blume ist die schönste von allen.
Du cuir d'autrui large courroie Es ist leichter den Esel treiben als Säcke tragen
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !