Exemples d'utilisation de "déguisé" en français

<>
Il s'est déguisé en femme. Er hat sich als Frau verkleidet.
Tout le monde était déguisé, donc je ne pourrais pas dire qui était qui. Alle waren verkleidet, darum könnte ich nicht sagen, wer wer war.
Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé. Der schmutzige Junge entpuppte sich als verkleideter Prinz.
Il pénétra dans la banque, déguisé en garde. Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.
Elle se déguisa en lui. Sie verkleidete sich als er.
Elle se déguisa en lui. Sie verkleidete sich als er.
Ils étaient tous déguisés en clown. Sie waren alle als Clown verkleidet.
Elle s'est déguisée en lui. Sie verkleidete sich als er.
Prends garde du loup déguisé en agneau. Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht.
Le garçon est un loup déguisé en mouton. Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !