Exemples d'utilisation de "date de livraison" en français

<>
Nous confirmons la date de livraison stipulée dans votre lettre Wir bestätigen den Liefertermin, den Sie in Ihren Brief angegeben haben
Nous ne pouvons pas accepter vos conditions de livraison Wir können Ihre Lieferungsbedingungen nicht annehmen
Ça date de quand ? Wie lang ist das her?
La date de son arrivée ici est incertaine. Es ist nicht sicher, wann er hierher kam.
Donne ton numéro de passeport et ta date de naissance. Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.
Quelle est ta date de naissance ? Was ist dein Geburtsdatum?
Écrivez votre date de naissance ici. Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.
Écris ta date de naissance ici. Schreib dein Geburtsdatum hierhin.
La date de fabrication est indiquée sur le couvercle. Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben.
date de publication Zeitpunkt der Veröffentlichung
Elle a loupé la date limite. Sie hat die Frist versäumt.
J'attends une livraison. Ich erwarte eine Lieferung.
Il a loupé la date limite. Er hat die Frist versäumt.
La livraison n'est pas comprise dans le prix. Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.
Il a raté la date limite. Er hat die Frist versäumt.
La livraison doit être faite dans le délai convenu Die Lieferung muss rechtzeitig erfolgen
Nous avons loupé la date limite. Wir haben die Frist versäumt.
Nous devons insister pour avoir une livraison immédiate Wir müssen auf sofortige Lieferung bestehen
Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ? Wissen Sie warum dieses Datum wichtig ist?
Nous nous réservons le droit de refuser la livraison Wir behalten uns das Recht vor, die Lieferung zu verweigern
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !