Exemples d'utilisation de "de plus de" en français
Les chiens de plus de 300 kilos sont priés de se présenter zone C porte 29.
Hunde über 300 Kilo werden gebeten, sich in Zone C zum Gate 29 zu begeben.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
Der Reispreis ist um mehr als drei Prozent gestiegen.
On a souvent besoin de plus de temps pour quelque chose qu'on ne l'avait pensé.
Du brauchst oft mehr Zeit für etwas, als du gedacht hättest.
J'aimerais disposer de plus de temps pour m'entretenir avec toi.
Ich hätte gerne mehr Zeit, um mit dir zu reden.
J'aimerais disposer de plus de temps pour parler avec toi.
Ich hätte gerne mehr Zeit, um mit dir zu reden.
Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.
Wir beglichen eine Rechnung über tausend Dollar.
Nous réglons une facture de plus de mille dollars.
Wir begleichen eine Rechnung über tausend Dollar.
Je ne peux pas me permettre d'acheter un appareil-photo de plus de 300 dollars.
Ich kann mir keinen Fotoapparat für über 300 Dollar leisten.
Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie.
Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.
Un dommage de plus de dix mille dollars nous fut occasionné.
Uns entstand ein Schaden über 10.000 Dollar.
Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.
Ich mag keine Bücher mit mehr als fünfhundert Seiten.
De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.
Mehr und mehr Studenten treten den Protesten bei.
En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.
In Norddeutschland gibt es mehr Heiden als in Süddeutschland.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité