Exemples d'utilisation de "dort" en français avec la traduction "schlafen"

<>
Est-ce qu'elle dort ? Schläft sie?
Il dort comme un bébé. Er schläft wie ein Baby.
Mon petit frère dort encore. Mein kleiner Bruder schläft noch.
Ma fille dort à poings fermés. Meine Tochter schläft tief und fest.
On dort habituellement dans cette chambre. Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer.
Elle a un rhume et dort. Sie hat eine Erkältung und schläft.
Un chat dort sur une chaise. Eine Katze schläft auf einem Stuhl.
Le bébé dort à poings fermés. Das Baby schläft tief und fest.
Le bébé dort dans le berceau. Das Baby schläft in der Wiege.
Un bébé dort dans le berceau. Ein Baby schläft in der Wiege.
Le chat dort sur le sofa. Die Katze schläft auf dem Sofa.
Le chat dort sur la table. Die Katze schläft auf dem Tisch.
Robin est vraiment mignon quand il dort. Robin ist ja so süß, wenn er schläft.
Défiez-vous de l'eau qui dort Misstraue dem Wasser, welches schläft
Il travaille la nuit et dort le jour. Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.
Qui est-ce qui dort dans mon lit ? Wer ist das, der in meinem Bett schläft?
Il dort le jour et travaille la nuit. Er schläft am Tage und arbeitet die Nacht über.
Défiez-vous du chat même quand il dort Traue der Katze nicht, selbst wenn sie schläft
Il laisse toujours la fenêtre ouverte lorsqu'il dort. Er lässt immer das Fenster offen, wenn er schläft.
Il laisse toujours la fenêtre ouverte quand il dort. Er lässt immer das Fenster offen, wenn er schläft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !