Exemples d'utilisation de "en bois" en français

<>
Le jardin était entouré par une barrière en bois. Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
Je vais bientôt te frapper les oreilles avec la cuillère en bois, espèce de singe. Ich schlage dich gleich mit dem Kochlöffel um die Ohren, du Affe.
Ma maison est en bois. Mein Haus ist aus Holz.
Cette table est en bois. Dieser Tisch ist aus Holz.
Ce jouet est en bois. Dieses Spielzeug ist aus Holz.
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Il réalise un meuble en bois. Er stellt einen Holzschrank her.
Les jouets sont tous en bois. Die Spielzeuge sind alle aus Holz.
Il fait un meuble en bois. Er stellt einen Holzschrank her.
Le fauteuil en bois est onéreux. Der Holzsessel ist teuer.
Il fabrique un meuble en bois. Er stellt einen Holzschrank her.
Ces chaises sont faites en bois. Diese Stühle sind aus Holz.
J'ai une table en bois. Ich habe einen Tisch aus Holz.
Combien coûte la chaise en bois ? Wie viel kostet der Holzstuhl?
J'ai fabriqué une table en bois. Ich habe einen Tisch aus Holz hergestellt.
Est-ce en bois ou en métal ? Ist es aus Holz oder Metall?
Les maisons en bois brûlent plus facilement. Holzhäuser brennen leichter.
L'écrivain habite dans une cabane en bois. Der Schriftsteller lebt in einer Holzhütte.
Tous les sols de sa maison sont en bois. Alle Böden in ihrem Haus sind aus Holz.
Le sculpteur taillait une statue de Bouddha en bois. Der Bildhauer schnitzte eine Buddha-Statue aus Holz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !