Exemples d'utilisation de "en dehors de la ville" en français
En dehors de Marie et de Jean, personne n'était dans la pièce.
Außer Mary und John war niemand im Raum.
Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.
Unser Hauptquartier liegt in einem anderen Stadtteil.
Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
Unsere Fußballmannschaft schlägt alle anderen der Stadt.
Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville.
Die Sterne sehen wegen der Stadtlichter trübe aus.
Dans les rues de la ville circulent des voitures, des bus, des taxis et des tramways.
Auf den Straßen der Stadt verkehren Autos, Busse, Taxis und Straßenbahnen.
Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Die Polizisten der Stadt New York tragen eine dunkelblaue Uniform.
Les gens disent qu'il est l'homme le plus riche de la ville.
Die Leute sagen, dass er der reichste Mann der Stadt ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité