Exemples d'utilisation de "erreur d'appréciation" en français

<>
Ça constituerait une erreur. Das wäre ein Fehler.
Vous avez intentionnellement commis cette erreur, n'est-ce pas ? Sie haben diesen Fehler absichtlich gemacht, stimmt's?
Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une telle erreur. Ich kann nicht verstehen, wie ich so einen Fehler machen konnte.
Il a fait une erreur grave. Er machte einen schweren Fehler.
Ils ont ri de leur erreur. Sie lachten über seinen Fehler.
Je vous prie de me signaler mon erreur. Bitte weisen Sie mich auf meinen Fehler hin.
Je pense qu'il commettra une grave erreur s'il refuse cet emploi. Ich denke, dass er einen großen Fehler macht, wenn er die Arbeit ablehnt.
Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger. Wenn Sie einen Fehler sehen, dann korrigieren Sie ihn bitte.
Je vous assure qu'une telle erreur ne se reproduira plus. Ich versichere Ihnen, dass so ein Fehler nicht wieder vorkommen wird.
Je n'ai pas trouvé une erreur. Einen Fehler habe ich nicht gefunden.
Il n'est pas conscient de son erreur. Er ist sich seines Fehlers nicht bewusst.
Une seule erreur, et vous avez échoué. Ein einziger Fehler, und schon sind Sie gescheitert.
Elle a encore commis la même erreur. Sie hat schon wieder den gleichen Fehler begangen.
Lorsque tu aperçois une erreur, publie simplement un commentaire ! Wenn du einen Fehler siehst, poste einfach einen Kommentar!
J'ai peur qu'il ne commette une erreur. Ich fürchte, dass er einen Fehler machen wird.
Elle fait une énorme erreur. Sie macht einen riesigen Fehler.
Tout le monde peut faire une erreur. Jedem kann ein Fehler passieren.
Une autre erreur et il sera renvoyé. Noch ein Fehler und er wird gefeuert.
Il est conscient de son erreur. Er ist sich seines Fehlers bewusst.
Il a pris le mauvais train par erreur. Er hat versehentlich den falschen Zug genommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !