Exemples d'utilisation de "examen" en français

<>
Demain j'ai un examen. Morgen habe ich eine Prüfung.
Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite. Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.
Bonne chance pour ton examen ! Viel Glück für deine Prüfung!
Il a examen la semaine prochaine. Er hat nächste Woche Prüfung.
Il a eu un examen oral. Er hatte eine mündliche Prüfung.
Nous avons eu un examen oral. Wir hatten eine mündliche Prüfung.
Il a donc échoué à son examen. Er ist also durch seine Prüfung gefallen.
Travaille dur, et tu réussiras ton examen. Arbeite hart, dann wirst du deine Prüfung bestehen.
Je dois passer un examen en janvier. Ich plane, im Januar eine Prüfung zu machen.
Le dernier examen a été très difficile. Die letzte Prüfung war sehr schwierig.
Il a un examen la semaine prochaine. Er hat nächste Woche Prüfung.
Il est sûr de réussir le prochain examen. Er ist sich sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird.
"Réussira-t-il son examen ?" "Je crains que non." "Wird er seine Prüfung bestehen?" "Ich fürchte, nein."
Il travaille dur en vue de réussir son examen. Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen.
J'ai un examen juste après les congés d'été. Ich habe Prüfung direkt nach den Sommerferien.
Ses parents furent heureux qu'il ait réussi son examen. Seine Eltern waren glücklich, dass er seine Prüfung bestanden hatte.
Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen. Er ist zuhause geblieben, um sich auszuruhen und auf seine Prüfung vorzubereiten.
Je suis fatiguée car j'ai dû, la nuit dernière, étudier en vue de cet examen. Ich bin müde, weil ich letzte Nacht für diese Prüfung lernen musste.
Je suis fatigué car j'ai dû, la nuit passée, étudier en vue de cet examen. Ich bin müde, weil ich letzte Nacht für diese Prüfung lernen musste.
Je ne veux pas louper mes examens. Ich will nicht durch meine Prüfungen fallen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !