Exemples d'utilisation de "faciles" en français

<>
Traductions: tous77 leicht54 einfach23
Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre. Die Beispiele dieses Wörterbuchs sind leicht zu verstehen.
Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles. Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne.
Aux dires de ma patronne, les missions sont très faciles, mais selon mon opinion, elles ne le sont pas. Den Worten meiner Chefin nach sind die Arbeitsaufgaben sehr leicht, meiner Meinung nach sind sie es aber nicht.
Selon les paroles de ma patronne, les taches sont très faciles, mais selon mon opinion, elles ne le sont pas. Den Worten meiner Chefin nach sind die Arbeitsaufgaben sehr leicht, meiner Meinung nach sind sie es aber nicht.
C'est facile à dire ! Das ist leicht gesagt!
J'ai trouvé ce livre facile. Ich habe das Buch einfach gefunden.
C'est facile comme bonjour Das ist leicht wie guten Tag
J'ai trouvé la question très facile. Ich fand die Frage sehr einfach.
C'est vraiment très facile ! Das ist wirklich ganz leicht.
C'est facile de répondre à ta question. Es ist einfach, deine Frage zu beantworten.
Traduire ce texte sera très facile. Diesen Text zu übersetzen wird sehr leicht sein.
Il est facile de prendre de mauvaises habitudes. Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen.
Ce livre est facile à lire. Dieses Buch ist leicht zu lesen.
L'anglais n'est pas facile pour moi. Englisch ist nicht einfach für mich.
La vie n'est pas facile. Das Leben ist nicht leicht.
Il ne fut pas facile de le convaincre. Es war nicht einfach, ihn zu überzeugen.
La deuxième leçon est très facile. Lektion zwei ist sehr leicht.
J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment. Ich fand es einfach, das Gebäude zu finden.
Sa maison est facile à trouver. Sein Haus ist leicht zu finden.
C'est facile pour moi de lire ce livre. Es ist einfach für mich, dieses Buch zu lesen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !