Exemples d'utilisation de "fleurs" en français

<>
Traductions: tous120 blume99 blüte5 autres traductions16
Elle renouvela la terre dans le pot de fleurs. Sie erneuerte die Erde in dem Blumentopf.
Quelles sont vos fleurs préférées ? Was sind euere Lieblingsblumen?
Quelles sont tes fleurs préférées ? Was sind deine Lieblingsblumen?
Mayuko portait une couronne de fleurs. Mayuko trug eine Blumenkrone.
J'aime étudier les fleurs sauvages. Ich untersuche gerne Wildblumen.
Le parterre de fleurs doit être arrosé. Das Blumenbeet muss gegossen werden.
Je me souviens des vergers en fleurs. Ich erinnere mich an blühende Obstgärten.
Les cerisiers en fleurs sont très beaux. Die blühenden Kirschbäume sind sehr schön.
J'en ai terminé avec l'arrosage des fleurs. Ich bin fertig mit Blumengießen.
Emplis le vase de fleurs avec de l'eau. Füll Wasser in die Blumenvase.
Le parfum des fleurs printanières flottait dans l'air. Der Duft von Frühlingsblumen lag in der Luft.
Bientôt les fleurs de givre fleuriront à la fenêtre. Bald blühen die Eisblumen am Fenster.
Ma grand-mère fait des crêpes aux fleurs de sureau. Meine Oma macht Holunderblütenpfannkuchen.
Elle a pissé dans la vase à fleurs et s'est éclipsée. Sie hat in die Blumenvase gepisst und sich verdünnisiert.
Elle a pissé dans le vase à fleurs et s'est barrée. Sie hat in die Blumenvase gepisst und sich verdünnisiert.
C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers. Jetzt ist die beste Zeit, um die Kirschblüte zu betrachten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !