Exemples d'utilisation de "forte" en français

<>
Traductions: tous109 stark69 laut25 kräftig3 autres traductions12
J'ai une forte fièvre. Ich habe hohes Fieber.
Courroux est vain sans forte main Zorn ohne Macht wird ausgelacht
Nous avons monté une forte pente. Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.
Ça explosa avec une forte détonation. Es explodierte mit einem großen Knall.
J'ai de la forte fièvre Ich habe hohes Fieber
J'avais une très forte fièvre. Ich hatte sehr hohes Fieber.
La concurrence est devenue plus forte Der Wettbewerb hat sich auch verschärft
Hier j'ai eu une forte fièvre. Gestern hatte ich hohes Fieber.
Elle est forte pour inventer des histoires amusantes. Lustige Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes. Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Les bénéfices des agences de voyage sont en forte augmentation. Die Gewinne der Reisegesellschaften stiegen gewaltig.
Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus forte. Eine Stunde später war sein Fieber noch höher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !