Exemples d'utilisation de "frères" en français

<>
Bob et Tom sont frères. Bob und Tom sind Brüder.
A-t-il des frères ? Hat er Brüder?
Tous mes frères sont mariés. Meine Brüder sind alle verheiratet.
Combien de frères as-tu ? Wie viele Brüder hast du?
Ma mère a quatre frères. Meine Mutter hat vier Brüder.
Les frères sont tous deux musiciens. Die Brüder sind beide Musiker.
Nous sommes presque comme des frères. Wir sind beinah wie Brüder.
Je n'ai pas de frères. Ich habe keinen Bruder.
Les deux frères sont toujours vivants. Beide Brüder sind immer noch lebendig.
Je suis souvent comparé à mes frères. Ich werde oft mit meinen Brüdern verglichen.
J'ai deux frères et une soeur. Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
J'ai deux frères et une sœur. Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
Les deux frères sont encore en vie. Beide Brüder leben noch.
J'ai deux frères et trois sœurs. Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern.
Des frères ne devraient pas se quereller. Brüder sollten sich nicht streiten.
Je n'ai pas moins de quatre frères. Ich habe nicht weniger als vier Brüder.
Les deux frères sont d'apparence plutôt différente. Die zwei Brüder sind in ihrem äußeren Erscheinungsbild ziemlich ungleich.
Les plus impitoyables sont les conflits entre frères. Am erbarmungslosesten sind die Kriege zwischen Brüdern.
Les deux frères sont d'apparence plutôt dissemblable. Die zwei Brüder sind in ihrem äußeren Erscheinungsbild ziemlich ungleich.
Il tint sa promesse et aida ses frères. Er hielt sein Versprechen und half seinen Brüdern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !