Beispiele für die Verwendung von "gens" im Französischen

<>
einblenden
Peu de gens le pensent. Wenige Leute denken so.
Les gens craignent la guerre. Die Menschen fürchten den Krieg.
Il connaît beaucoup de gens. Er kennt viele Leute.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Peu de gens pensent ainsi. Wenige Leute denken so.
Pourquoi les gens se suicident-ils ? Warum bringen Menschen sich selbst um?
Les gens devraient se laver. Die Leute sollten sich waschen.
Peu de gens reconnaissent leurs fautes. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Les gens ont la mémoire courte. Die Leute haben ein kurzes Gedächtnis.
L'oisiveté aussi fatigue les gens. Auch das Nichtstun ermüdet Menschen.
Ce sont des gens très célèbres. Es sind sehr berühmte Leute.
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Zahlreiche Menschen wanderten nach Amerika aus.
Ces gens détestent tous les étrangers. Diese Leute hassen alle Ausländer.
Peu de gens possèdent deux voitures. Wenige Menschen haben zwei Autos.
Le parc était plein de gens. Der Park war voller Leute.
Les gens sont épris de liberté. Die Menschen lieben die Freiheit.
Les ordinateurs rendent les gens stupides. Computer machen die Leute dumm.
Elle méprise les gens qui mentent. Sie verachtet Menschen, die lügen.
Les gens croient que Dieu existe. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
Les gens l'apprécient pour son amabilité. Die Menschen schätzen seine Liebenswürdigkeit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen