Exemples d'utilisation de "grandi" en français
Je me rappelle la maison où j'ai grandi.
Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
Mon père ayant grandi en Amérique, il parle couramment l'anglais.
Da mein Vater in Amerika aufwuchs, spricht er fließend Englisch.
Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.
Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.
Parfois les critiques aident à grandir. Parfois non.
Manchmal hilft Kritik zu wachsen. Manchmal nicht.
Il faut boire du lait pour que tu puisses bien grandir.
Du musst Milch trinken, damit du gut wachsen kannst.
Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.
Quand tu auras grandi, tu commenceras à comprendre ces paroles.
Wenn du groß bist, wirst du beginnen, diese Worte zu verstehen.
Quand il eut grandi, il apprit à voir les choses dans une perspective plus large.
Als er erwachsen wurde, lernte er, Dinge von einem breiteren Blickwinkel aus zu sehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité