Exemples d'utilisation de "heures d'ouverture" en français

<>
Nous mangerons à 6 heures. Wir essen um 6 Uhr.
Je me suis levé à sept heures. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
Elle en a terminé avec son travail avant cinq heures. Sie ist mit ihrer Arbeit vor fünf Uhr fertig geworden.
Pouvez-vous passer à vingt-et-une heures ? Können Sie um neun vorbeikommen?
Il travaille huit heures par jour. Er arbeitet acht Stunden am Tag.
Je t'appellerai à sept heures. Ich rufe dich um sieben an.
Appelez-moi demain à neuf heures. Ruf mich morgen um neun an.
Je t'appelle demain matin à 8 heures. Ich rufe dich morgen früh um 8 Uhr an.
Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises. Ich möchte mein Frühstück auf mein Zimmer genau um acht Uhr.
Je petit-déjeune à sept heures. Ich frühstücke um sieben.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert.
Je mettrai le réveil à sept heures. Ich werde den Wecker auf sieben Uhr stellen.
Il a promis d'être ici à six heures. Er versprach, um 6 Uhr hier zu sein.
Je peux avoir préparé le dîner pour 10 heures. Ich kann das Abendessen um 10 Uhr fertig haben.
Je dois être à la gare à trois heures. Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.
Hier, je me suis couché à dix heures. Gestern bin ich um zehn Uhr schlafen gegangen.
Il est toujours ici entre 5 et 6 heures. Er ist immer hier zwischen 5 und 6 Uhr.
J’ai passé douze heures dans le train. Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
Il est huit heures du soir. Es ist acht Uhr abends.
Je vous attends déjà depuis quatorze heures. Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !