Exemples d'utilisation de "hivers" en français avec la traduction "winter"

<>
Traductions: tous32 winter32
afficher
Les hivers étaient très rudes. Die Winter waren bitterkalt.
Il skie à Hokkaido tous les hivers. Er fährt jeden Winter in Hokkaido Ski.
Je n'aime pas les hivers chauds. Ich mag warme Winter nicht.
Cet hiver a été doux. Dieser Winter war mild.
En hiver, il fait vite sombre. Im Winter wird es schnell dunkel.
Il fait très froid cet hiver. Es ist sehr kalt diesen Winter.
En hiver, les rues sont verglacées. Im Winter sind die Straßen vereist.
J'attrape toujours froid en hiver. Ich erkälte mich immer im Winter.
En hiver, j'attrape souvent le rhume. Im Winter hole ich mir oft eine Erkältung.
J'attrape souvent des rhumes en hiver. Ich erkälte mich oft im Winter.
Nous avons beaucoup de neige en hiver. Wir haben viel Schnee im Winter.
Nous avons un hiver doux cette année. Wir haben dieses Jahr einen milden Winter.
Je me sens plus fatigué en hiver. Im Winter fühle ich mich müder.
Je contracte toujours des rhumes en hiver. Im Winter bin ich ständig erkältet.
Je contracte souvent des rhumes en hiver. Ich erkälte mich oft im Winter.
Je partais souvent faire du ski en hiver. Im Winter bin ich oft Ski fahren gegangen.
En hiver, j'ai souvent les pieds froids. Im Winter habe ich oft kalte Füße.
Nous avons eu un hiver doux l'an dernier. Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver. Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode.
Nous sommes tout sauf prêts pour le rude hiver. Wir sind alles andere als bereit für den kalten Winter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger