Exemples d'utilisation de "intéressantes" en français

<>
Traductions: tous88 interessant88
Je trouve les langues étrangères très intéressantes. Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes. Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Il y a certainement de nombreuses choses intéressantes que tu peux apprendre de lui. Es gibt sicherlich viele interessante Dinge, die du von ihm lernen kannst.
Pourquoi des phrases? ...pourriez-vous demander. Et bien, c'est parce que les phrases sont plus intéressantes. Wieso Sätze? …könnte man Fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
Nous nous sommes tous ensemble cassé la tête pour rédiger un tas de dissertations intéressantes et utiles. Wir haben uns alle zusammen den Kopf zerbrochen und einen Haufen interessanter und nützlicher Aufsätze verfasst.
Nous gardons secrètes nos pensées les plus intéressantes et la part la plus intéressante de nous-mêmes. Wir halten unsere interessantesten Gedanken und den interessantesten Teil von uns selbst geheim.
L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine. Einer der interessantesten und verhängnisvollsten Irrtümer, dem Menschen und ganze Völker erliegen können, ist es, sich für das besondere Werkzeug des göttlichen Willens zu halten.
Son projet me sembla intéressant. Ihr Plan klang interessant für mich.
La cuisine, c'est intéressant. Kochen ist interessant.
Lire des livres est intéressant. Bücher lesen ist interessant.
Le livre était-il intéressant ? War das Buch interessant?
Ce livre est très intéressant. Das Buch ist sehr interessant.
C'est le plus intéressant. Das ist das Interessanteste.
Je trouvai cet ouvrage intéressant. Ich fand dieses Buch interessant.
Le jeu était très intéressant. Das Spiel war sehr interessant.
L'histoire était très intéressante. Die Geschichte war sehr interessant.
C'est une histoire intéressante. Das ist eine interessante Geschichte.
C'est une information intéressante. Das ist eine interessante Information.
Je préfère les films intéressants. Ich mag interessante Filme lieber.
C'est un livre vachement intéressant. Das ist ein unheimlich interessantes Buch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !