Ejemplos del uso de "jouer" en francés

<>
Les enfants allèrent jouer dehors. Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.
Jouer le rôle de Hamlet. Spiel Hamlets Rolle.
As-tu envie de jouer dans un film ? Hast du Lust, in einem Film mitzuspielen?
À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique. Immer wenn ich in Paris bin, gehe ich zum Sacré-Cœur und setze mich dort auf die Stufen, um den Leuten beim Singen und Musikmachen zu lauschen.
Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?
Merci de ne pas jouer ici - elle essaie de s'endormir. Bitte spiel nicht hier - sie versucht einzuschlafen.
Le Brésil remplit les conditions pour jouer parmi les grandes puissances. Brasilien erfüllt die Voraussetzungen, um unter den Großmächten mitzuspielen.
Il aime jouer au foot. Er spielt gerne Fußball.
Jouer dehors est très amusant. Es macht viel Spaß draußen zu spielen.
Elisabeth sait jouer du piano. Betty kann Klavier spielen.
J'adore jouer au golf. Ich liebe es, Golf zu spielen.
J'aime jouer au golf. Ich spiele gerne Golf.
Elle adore jouer au tennis. Sie spielt gerne Tennis.
Je vais jouer au tennis. Ich werde Tennis spielen.
Je peux aller jouer dehors ? Kann ich draußen spielen gehen?
J'aime jouer au tennis. Ich spiele gerne Tennis.
Voudrais-tu jouer avec moi ? Würdest du gerne mit mir spielen?
Sait-elle jouer du piano ? Kann sie Klavier spielen?
Savez-vous jouer aux échecs ? Können Sie Schach spielen?
Je peux jouer du Chopin. Ich kann Chopin spielen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.