Exemples d'utilisation de "journal" en français

<>
Ne jette pas ce journal. Wirf diese Zeitung nicht weg.
Je tiens quotidiennement mon journal. Ich führe täglich Tagebuch.
Vous travaillez pour quel journal ? Für welche Zeitung arbeiten Sie?
J'écris chaque jour mon journal. Ich schreibe täglich Tagebuch.
C'est un journal gratuit. Das ist eine kostenlose Zeitung.
Il tient un journal en anglais. Er führt ein Tagebuch auf Englisch.
Veuillez m'apporter le journal. Bringen Sie mir bitte die Zeitung.
A-t-elle hier écrit dans son journal ? Hat sie gestern in ihr Tagebuch geschrieben?
Le journal reflète l'opinion publique. Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.
Elle y a fait référence dans son journal. Sie hat in ihrem Tagebuch darüber geschrieben.
Sa photo était dans le journal. Sein Foto war in der Zeitung.
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Hast du heute schon in dein Tagebuch geschrieben?
À quel journal êtes-vous abonnées ? Welche Zeitung haben Sie abonniert?
Avez-vous déjà écrit dans votre journal aujourd'hui ? Haben Sie heute schon in Ihr Tagebuch geschrieben?
Elle lit le journal chaque matin. Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
As-tu écrit quelque chose dans ton journal aujourd'hui ? Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?
Je jetai le journal à terre. Ich warf die Zeitung auf den Boden.
Quand j'étais étudiant, j'écrivais mon journal en anglais. Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.
Chaque matin elle lit le journal. Jeden Morgen liest sie Zeitung.
J'ai trouvé difficile de tenir un journal tous les jours. Ich fand es schwierig, jeden Tag Tagebuch zu schreiben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !