Exemples d'utilisation de "lisait" en français
Mon père me lisait des livres au moment du coucher.
Mein Vater las mir vor dem Einschlafen immer etwas vor.
Je m'aperçus qu'il faisait juste comme s'il lisait.
Ich erkannte, dass er bloß so tat, als würde er lesen.
Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.
Als ich noch ein Kind war, las mir meine Mutter oft Märchen vor.
Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.
Sein Blick heftete sich an den jungen Mann, der die Zeitung las.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".
Ce livre ne prendra pas beaucoup de temps pour le finir de lire.
Dieses Buch kann man in kurzer Zeit einmal ganz durchlesen.
Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.
Zu Beginn des Treffens wurde eine Grußbotschaft des Präsidenten verlesen.
Maman, peux-tu me lire une histoire au lit ?
Mama, kannst du mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Maman, pouvez-vous me lire une histoire au lit ?
Mutter, könnten Sie mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Maman, peux-tu me lire une histoire au lit ?
Mama, kannst du mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité