Exemples d'utilisation de "livres en solde" en français

<>
Il divisa ses livres en cinq groupes. Er teilte seine Bücher in fünf Gruppen auf.
J'ai commandé ces livres en Allemagne. Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.
Ce ne sont pas les formules qui manquent ; les livres en regorgent. Ce qui manque ce sont les gens qui les appliquent. Nicht Sprüche sind es, woran es fehlt; die Bücher sind voll davon. Woran es fehlt, sind Menschen, die sie anwenden.
Il écrivit trois livres en autant d'années. Er schrieb drei Bücher in ebenso vielen Jahren.
J'ai beaucoup de livres. Ich habe viele Bücher.
Quel est le solde actuel de mon compte? Wie hoch ist mein Saldo im Augenblick?
Ces livres ne se vendent pas bien. Diese Bücher verkaufen sich nicht gut.
Cette échoppe vend de vieux livres. Dieses Geschäft verkauft alte Bücher.
Qu'as-tu fait de ces livres ? Was hast du mit den Büchern gemacht?
Tous ces livres sont les miens. Diese Bücher sind alle meine.
Ils lurent des journaux et des livres. Sie lasen Zeitungen und Bücher.
J'aimerais lire des livres sur les Beatles. Ich würde gerne Bücher über die Beatles lesen.
J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre. Ich habe mehrere Bücher aus England bestellt.
Tu ne devrais pas lire de livres dans une pièce si peu éclairée. Du solltest nicht in einem so schummrigen Zimmer Bücher lesen.
Elle a plus de livres. Sie hat mehr Bücher.
À qui sont ces livres ? Wessen Bücher sind das?
Celui-ci, parmi les livres que je lis, en est un très intéressant. Dieses ist unter den Büchern meiner Lektüre ein sehr interessantes.
Dans sa salle de travail, il y a des centaines de livres. In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.
Combien de livres y a-t-il sur la table ? Wie viele Bücher befinden sich auf dem Tisch?
Combien de livres as-tu lu ? Wie viele Bücher hast du gelesen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !