Beispiele für die Verwendung von "médaille militaire" im Französischen
L'économie et la qualité ne sont pas contraires, mais les deux faces de la même médaille.
Wirtschaftlichkeit und Qualität sind keine Gegensätze, sondern zwei Seiten der gleichen Medaille.
Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.
Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.
Juge d'abord si tu connais l'envers de la médaille.
Urteile erst, wenn du die Kehrseite der Medaille kennst.
Un général est un officier militaire de haut rang.
Ein General ist ein hochrangiger Militäroffizier.
Depuis le coup d'État, la radio diffuse de la musique militaire.
Seit dem Putsch sendet das Radio Marschmusik.
Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans.
Sie gewann eine Medailles, als sie noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt war.
Soudain, tout le monde trouve que l'intervention militaire en Libye serait une bonne chose.
Plötzlich finden alle, die Militärintervention in Libyen sei gut gewesen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung