Exemples d'utilisation de "médicament" en français

<>
Traductions: tous55 medikament35 arznei3 arzneimittel1 autres traductions16
Ce médicament a un goût amer. Diese Medizin schmeckt bitter.
Merci de prendre ton médicament régulièrement. Denk daran, deine Medizin regelmäßig zu nehmen.
As-tu déjà pris ton médicament ? Hast du die Medizin schon genommen?
Dormir est meilleur qu'un médicament. Schlafen ist besser als Medizin.
Ce médicament a un goût atroce. Diese Medizin schmeckt furchtbar.
Voici un médicament contre la diarrhée. Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.
Ce médicament guérira ta maladie de peau. Diese Medizin wird deine Hautkrankheit heilen.
Ce médicament n'a pas d'effets secondaires Diese Medizin hat keine Nebenwirkungen.
Prends ce médicament quand tu as un rhume. Nimm diese Medizin wenn du eine Erkältung hast.
Ce médicament n'est pas toxique en soi. Dieses Mittel selbst ist kein Gift.
J'ai besoin d'un médicament contre les douleurs. Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen.
Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables. Diese Medizin ist frei von schädlichen Wirkungen.
Le médicament existe-t-il aussi sous forme de gouttes ? Gibt es die Medizin auch in Tropfen?
Si tu prends ce médicament, les douleurs au ventre seront soulagées. Wenn du diese Medizin einnimmst, werden die Magenschmerzen geheilt werden.
Lorsque vous prenez le médicament, suivez exactement les instructions d'utilisation imprimées sur le flacon. Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung.
Veuillez ne pas oublier de prendre ce médicament deux fois par jour après les repas du matin et du soir. Vergessen Sie bitte nicht, diese Medizin zweimal am Tag nach dem Essen morgens und abends einzunehmen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !