Exemples d'utilisation de "madame la présidente" en français

<>
Elle a parlé avec la présidente. Sie hat mit der Vorsitzenden gesprochen.
Comment allez-vous, Madame Jones ? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?
Ils l'élurent Présidente. Sie wählten sie zur Präsidentin.
Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ? Darf ich Ihnen das schwere Paket abnehmen, Frau Müller?
Celle qui était préalablement ministre de l'énergie a été, dimanche, élue présidente. Die frühere Energieministerin wurde am Sonntag zur Präsidentin gewählt.
Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi. Frau Suzuki hat heute Nachmittag eine Rede gehalten.
Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ? Ist Frau Smith Englischlehrerin?
Madame Klein a plus de 80 ans, mais elle est encore très active. Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.
Est-ce que tu avais Madame Kato comme professeur l'année dernière ? War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?
Est-ce que Madame Kato était ta prof l'année dernière ? War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?
Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ? Guten Tag. Ist es bitte möglich, mit Frau Johnson zu sprechen?
Comprenez-vous Madame Durant ? Verstehen Sie Frau Kunze?
Madame Brown a écrit un livre sur la politique. Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben.
Puis-je vous aider madame ? Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau?
Madame Smith va à l'église en voiture. Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche.
Madame Takeda avait l'oreille pour les dernières rumeurs du voisinage. Frau Takeda hat ein Ohr für die neuesten Gerüchte der Nachbarschaft.
Madame Leblanc parlait si lentement que j'ai pu la comprendre. Frau Weiß sprach so langsam, dass ich sie verstehen konnte.
Madame Ionescu, je voudrais vous poser une question. Frau Ionescu, ich würde Ihnen gern eine Frage stellen.
Madame Lee est une grande bavarde. Frau Lee ist eine Klatschbase.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !