Exemples d'utilisation de "magasins" en français avec la traduction "laden"

<>
Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ? Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
Je me suis enquis du livre dans plusieurs magasins. Ich habe mich in mehreren Läden nach dem Buch erkundigt.
Comme c'était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts. Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.
Est-ce que les magasins sont fermés le dimanche en Angleterre ? Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
À côté de chez moi, il n'y a pas de magasins. In der Nähe meines Zuhauses sind keine Läden.
Il a été au magasin. Er war im Laden.
Le magasin vend des légumes. Der Laden verkauft Gemüse.
Le magasin vend différentes marchandises. Der Laden verkauft verschiedene Waren.
Le magasin était relativement vide. Der Laden war relativ leer.
Le magasin pouvait être déjà fermé. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
Ce magasin vend de vieux livres. Dieser Laden verkauft alte Bücher.
Il vend des légumes dans ce magasin. Er verkauft Gemüse in diesem Laden.
Ce nouveau magasin ouvrira dans une semaine. Dieser neue Laden wird in einer Woche eröffnet.
Son magasin est toujours rempli de clients. Sein Laden ist immer voller Kunden.
Le magasin est proche de ma maison. Der Laden ist in der Nähe meines Hauses.
Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ? Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
Le magasin était plein de jeunes gens. Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten.
Les sushis dans ce magasin sont bons. Die Sushis in diesem Laden sind gut.
Le magasin est aussi ouvert la nuit. Der Laden ist auch nachts geöffnet.
À quelle heure le magasin ouvre-t-il ? Um wie viel Uhr öffnet der Laden?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !