Exemples d'utilisation de "malentendu" en français

<>
Traductions: tous8 missverständnis8
Il doit y avoir un malentendu. Es muss irgendein Missverständnis vorliegen.
Je suis désolé pour ce malentendu. Ich bedaure dieses Missverständnis.
Le conflit commença sur un simple malentendu. Auslöser für den Konflikt war ein simples Missverständnis.
Il doit y avoir un quelconque malentendu. Es muss irgendein Missverständnis vorliegen.
Tout ça, c’est simplement un grand malentendu. Das alles ist einfach ein großes Missverständnis.
Tout ça, ce n'est qu'un grand malentendu. Das ist alles nur ein großes Missverständnis.
Je pense qu'il y a eu comme un malentendu. Ich denke, es handelt sich hier um ein Missverständnis.
Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus. Du solltest deine Zunge sieben Mal im Munde drehen bevor du sprichst, um viel Kummer und Missverständnis zu vermeiden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !