Exemples d'utilisation de "manquer" en français
Traductions:
tous146
fehlen48
sich verpassen30
verpassen30
versäumen8
mangeln7
sich mangeln7
verfehlen3
autres traductions13
Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.
Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.
On ne devrait jamais manquer une occasion de se taire.
Eine Gelegenheit, den Mund zu halten, sollte man nie vorübergehen lassen.
Il n'y a pas que les musiciens qui peuvent manquer de mesure.
Nicht nur Musiker können taktlos sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité