Exemples d'utilisation de "maths" en français

<>
Nous avons maths en première heure. Wir haben in der ersten Stunde Mathe.
Il n'y a plus de frontières entre les maths pures et appliquées. Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.
J'étais toujours bon en maths. Ich war immer gut in Mathe.
Il est supérieur à elle en maths. Er ist ihr in Mathe überlegen.
J'ai des devoirs de maths aujourd'hui. Heute habe ich Hausaufgaben in Mathe.
Les maths et l'anglais étaient mes matières préférées. Mathe und Englisch waren meine Lieblingsfächer.
Ce sont les maths que j'aime le moins. Ich mag Mathe am wenigsten.
Théoriquement, je suis en train de faire des maths. Theoretisch mache ich gerade Mathe.
Je n'aime pas les maths, encore moins la physique. Ich mag Mathe nicht, noch weniger Physik.
Ce que j'aime le mieux, ce sont les maths. Am liebsten habe ich Mathe.
En théorie, je suis en train de faire des maths. Theoretisch mache ich gerade Mathe.
Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier. Mathe ist echt das Letzte, was ich studieren würde.
Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué. Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.
Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public. Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.
Il m'a posé quelques questions à propos du test de maths. Er hat mir ein paar Fragen zum Mathetest gestellt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !