Exemples d'utilisation de "mort" en français

<>
afficher
Mon chat est mort hier. Meine Katze ist gestern gestorben.
N'oubliez pas la mort. Vergessen Sie den Tod nicht.
Le chien est comme mort. Der Hund ist so gut wie tot.
Notre fils est mort pendant la guerre. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Il est mort à 70 ans. Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben.
La victoire ou la mort ! Sieg oder Tod!
Chien mort ne mord plus Ein toter Hund beißt nicht
Il est mort dans un accident de voiture. Er ist in einem Autounfall umgekommen.
Mon barbare niveau 9 est mort. Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben.
N'oublie pas la mort. Vergiss den Tod nicht.
Elle trouva un homme mort. Sie fand einen toten Mann.
Heureusement, il n'est pas mort. Glücklich ist er nicht gestorben.
Personne ne peut éviter la mort. Niemand kann den Tod vermeiden.
Il est mort depuis cinq ans. Er ist seit fünf Jahren tot.
Il est mort à la guerre. Er starb im Krieg.
Sa mort nous a tous surpris. Sein Tod hat uns alle überrascht.
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Il est mort avant mon arrivée. Er ist vor meiner Ankunft gestorben.
Où irons-nous après la mort ? Wohin werden wir nach dem Tod gehen?
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger