Exemples d'utilisation de "murs" en français avec la traduction "reif"

<>
Ces bananes sont-elles mûres ? Sind diese Bananen reif?
Les papayes mûres sentent le vomi. Reife Papayas riechen nach Kotze.
Une pomme mure tomba de l'arbre. Ein reifer Apfel fiel vom Baum.
Sa nièce est séduisante et mûre pour son âge. Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter.
Quand la poire est mûre, il faut qu'elle tombe Wenn die Birne reif ist, fällt sie von selbst ab
Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr. Er hat seinen Bart wachsen lassen, um reifer auszusehen.
Est mûr celui qui ne se laisse plus tromper par lui-même. Reif ist, wer auf sich selbst nicht mehr hereinfällt.
J'aime les jours d'automne, lorsque l'on peut humer le parfum doucereux des raisins mûrs. Ich mag die Herbsttage, wenn man den süßlichen Duft reifer Weinbeeren riechen kann.
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie. Die Liebe eine jungen Mädchens ist ein Gedicht, die Liebe einer reifen Frau ist Philosophie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !