Exemples d'utilisation de "neuve" en français

<>
Traductions: tous16 neu16
La voiture est assez neuve. Das Auto ist ziemlich neu.
La jupe rouge est neuve. Der rote Rock ist neu.
Il veut une voiture neuve. Er will ein neues Auto.
Cette voiture est comme neuve. Dieses Auto ist wie neu.
Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve. Unsere Schulbibliothek ist klein, aber neu.
Mon père a acheté une voiture neuve. Mein Vater hat ein neues Auto gekauft.
La voiture de mon père est neuve. Das Auto meines Vaters ist neu.
Chacune d'elles s'est acheté une robe neuve. Jede von ihnen hat sich ein neues Kleid gekauft.
Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf. Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.
Les livres de cet étudiant sont neufs. Die Bücher dieses Studenten sind neu.
Pia est la fière propriétaire d'un skateboard neuf. Pia ist stolze Besitzerin eines neuen Skateboards.
Il doit acheter un vélo neuf à son fils. Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.
Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf. Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus.
Mes souliers sont vieux, mais les siens sont neufs. Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu.
Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf Über neuen Besen geht nichts
Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf. Meine Tasche ist zu alt. Ich muss eine neue kaufen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !