Exemples d'utilisation de "notre" en français
Plus on grandit, plus notre mémoire failli.
Je älter man wird, desto mehr lässt das Erinnerungsvermögen nach.
Nous croyons que les armes nucléaires détruiront notre planète.
Wir glauben, dass die Kernwaffen die Welt zerstören werden.
Nous vous assurons de notre discrétion complète à cet égard
In dieser Angelegenheit sichern wir Ihnen größte Verschwiegenheit zu
Cet hiver, le gel exerce son indulgence à notre égard.
In diesem Winter übt der Frost mit uns Nachsicht.
L'Union Soviétique adopta une attitude hostile à notre égard.
Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.
Plus on apprend, plus on se rend compte de notre ignorance.
Je mehr man lernt, desto mehr wird man sich seiner Unwissenheit bewusst.
Le Notre Père est la prière la plus connue du christianisme.
Das Vaterunser ist das bekannteste Gebet des Christentums.
Il ne faut point qu'on sache le fond de notre bourse
Es braucht nicht jeder zu wissen, was man in der Tasche hat
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité