Exemples d'utilisation de "nourriture" en français

<>
Traductions: tous68 nahrung14 kost1 futter1 autres traductions52
C'est ma nourriture favorite. Es ist mein Lieblingsessen.
Cette nourriture est trop salée. Dieses Essen ist zu salzig.
C'est ma nourriture préférée. Es ist mein Lieblingsessen.
J'aime la nourriture chinoise. Ich mag chinesisches Essen.
Toute notre nourriture était pourrie. Unser ganzes Essen war verdorben.
Où as-tu caché la nourriture ? Wo hast du das Essen versteckt?
Est-ce de la nourriture japonaise ? Ist das japanisches Essen?
À qui appartient la nourriture ici ? Wem gehört das Essen hier?
J'aime beaucoup la nourriture française. Ich mag französisches Essen sehr gerne.
Notre réserve de nourriture est épuisée. Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.
Nous avons énormément besoin de nourriture. Wir brauchen dringend Nahrungsmittel.
L'homme affamé a dévoré la nourriture. Der ausgehungerte Mann verschlang das Essen.
Elle se plaint toujours de la nourriture. Immer beschwert sie sich über das Essen.
Nous avons un sacré paquet de nourriture. Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
Il se plaint toujours de la nourriture. Er beklagt sich immer über das Essen.
La nourriture n'est pas bonne ici. Das Essen ist nicht gut hier.
Les faibles sont la nourriture des forts. Der Starke frißt den Schwächeren.
La nourriture lourde lui a retourné l'estomac. Das schwere Essen ist ihm auf den Magen geschlagen.
Les soldats partagèrent leur nourriture avec les Indiens. Die Soldaten teilten ihr Essen mit den Indianern.
Il y a de la nourriture en abondance. Es gibt reichlich zu essen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !