Exemples d'utilisation de "parié" en français avec la traduction "wetten"

<>
Traductions: tous8 wetten8
J'ai parié qu'elle gagnerait la partie. Ich habe gewettet, dass sie das Spiel gewinnen würde.
J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu ! Ich habe mit meinem Kumpel um hundert Dollar gewettet, dass er keine lebende Kakerlake essen würde. Ich habe verloren!
Je parie qu'il va s'énerver. Ich wette, er wird sich aufregen.
Je parie qu'il va pleuvoir demain. Ich wette, dass es morgen regnen wird.
Je parie que John va obtenir ce travail. Ich wette, John wird diese Stelle bekommen.
Je parie qu'il a une toute petite quéquette. Ich wette, er hat einen winzigen Schniedel.
Je parie que j'arrive maintenant à arrêter de fumer. Ich wette, dass ich es jetzt schaffe, mit dem Rauchen aufzuhören.
Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral. Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !