Exemples d'utilisation de "pause" en français

<>
Prenons dix minutes de pause. Lasst uns zehn Minuten Pause machen.
Pendant la pause, buvons un café. Während der Pause, lasst uns einen Kaffee trinken.
Que diriez-vous d'une pause ? Wir wäre es mit einer Pause?
Et si on faisait une pause ? Sollen wir eine Pause machen?
Arrêtons-nous et faisons une pause. Lass uns aufhören und eine Pause machen.
Devons-nous faire une courte pause ? Sollen wir eine kurze Pause einlegen?
Faisons une pause de dix minutes. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
Que penseriez-vous d'une pause ? Wir wäre es mit einer Pause?
Faisons une pause durant 10 minutes. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
Ne devons-nous pas faire une pause ? Sollen wir nicht eine Pause machen?
Ils attendaient tous la pause avec impatience. Sie warteten alle sehnsüchtig auf die Pause.
Il est temps de faire une pause. Es ist Zeit für eine Pause.
Ils sont en train de faire une pause. Sie machen gerade eine Pause.
Il s'ensuivit une pause de dix minutes. Es folgte eine Pause von zehn Minuten.
Il parle depuis une heure sans une pause. Er redet seit einer Stunde ohne eine Pause.
Laurie a proposé une pause de dix minutes. Lori hat eine zehnminütige Pause vorgeschlagen.
Il reprit le travail après une courte pause. Er fing nach einer kurzen Pause wieder an, zu arbeiten.
Nous devrions faire une pause et boire un thé. Wir sollten eine Pause machen und Tee trinken.
La présentation aura lieu lors de la deuxième pause. Die Präsentation wird in der zweiten Pause stattfinden.
Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause. Was wir jetzt brauchen, ist eine Pause.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !