Exemples d'utilisation de "penserait" en français avec la traduction "glauben"

<>
afficher
Je pense que c'est vrai. Ich glaube, dass es wahr ist.
Je pense que j’ai compris. Ich glaube, ich habe verstanden.
Je pense qu'il a raison. Ich glaube, dass er Recht hat.
Je pense que tu te trompes. Ich glaube, dass du dich irrst.
Je pense que les fantômes existent. Ich glaube, dass es Gespenster gibt.
Je pense qu'il est innocent. Ich glaube, dass er unschuldig ist.
Je pense qu'il va pleuvoir. Ich glaube, dass es regnen wird.
Je pense qu'il est riche. Ich glaube, dass er reich ist.
Je pense qu'elle réussira comme avocat. Ich glaube, dass sie als Anwältin erfolgreich sein wird.
Je ne pense pas qu'elle viendra. Ich glaube nicht, dass sie kommen wird.
Je pense qu'elle a 40 ans. Ich glaube, dass sie 40 ist.
Je pense que j'ai une carie. Ich glaube, ich habe ein Loch im Zahn.
Je pense que sa vie est en danger. Ich glaube, dass sein Leben in Gefahr ist.
Je pense que le train va bientôt arriver. Ich glaube, der Zug kommt bald.
Je ne pense pas qu'elle soit heureuse. Ich glaube nicht dass sie glücklich ist.
Je pense que j'ai oublié quelque chose. Ich glaube, ich habe etwas vergessen.
Maintenant, je pense qu'on peut se débrouiller. Ich glaube, jetzt sollte man selbst klar kommen können.
Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux. Jeff glaubt, dass er sich nie verlieben wird.
Je pense que le temps résoudra le problème. Ich glaube, dass sich dieses Problem mit der Zeit von alleine lösen wird.
Je pense que j'ai perdu mes clés. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger