Exemples d'utilisation de "poème" en français
Ce poème fut initialement écrit en français.
Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
Merci de m'avoir dédié un poème berbère !
Danke, dass du mir ein berberisches Gedicht gewidmet hast!
Ce poème fut, à l'origine, écrit en français.
Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
Ce poème fut écrit en français, à l'origine.
Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
Écrivez un poème de quatre strophes de trois vers.
Schreibt ein Gedicht mit vier Strophen zu je drei Versen.
Apprends le poème par cœur pour la semaine prochaine.
Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig.
Nous devons apprendre ce poème par coeur pour le prochain cours.
Wir müssen dieses Gedicht bis zur nächsten Stunde auswendig lernen.
Il est difficile de traduire un poème dans une autre langue.
Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.
Elle devait être très jeune lorsqu'elle a écrit ce poème.
Sie muss sehr jung gewesen sein, als sie dieses Gedicht geschrieben hat.
Ce poème se compose de quatre strophes de chacune cinq vers.
Dieses Gedicht besteht aus vier Strophen zu je fünf Versen.
Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
Ob Shakespeare dieses Gedicht schrieb oder nicht, wird wahrscheinlich ein Rätsel bleiben.
Chacun devrait choisir au moins un poème et l'apprendre par cœur.
Jeder sollte sich zumindest ein Gedicht aussuchen und dieses auswendig lernen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité